2023年5月21日 日曜日
久しぶりにHolland Bakeryのパン屋さんへ買いに行った。
思いつくまま買っていたら、一食分を越えた量を買ってしまった。
それで店の人が、大きめの紙袋に入れてくれた。
レシートを見ると『Peperbag Sedang Rp0 』となっている。
インドネシア語で言うとCuma cuma（チュマ チュマ）「ただ、無料」になる。
インドネシアでは、英語のGratis（グラティス）「無料」もそのまま、インドネシア語として通じる。
５個のパンと１個のローカル食べ物を買った。
レジで驚きの光景。
店内にある３０種類くらいあるパンをこの袋に入った状態で、見た目で判断して金額を打ち込む。
決してバーコードで読み取るのでは無い。
自分が買ったパンだけど、見分けがつかない。
Roti Ikan Tuna（ロティ イカン ツナ）「ツナのパン」
Roti ：パン、Ikan ：魚、Tuna：ツナ
パンを切るとツナだけでマヨネーズが無く、パサパサかと思ったが、玉ねぎらしき野菜が少し入っていて、意外と美味しい。
中のツナの餡も多く、買ったパンの中で一番高かっただけの事はある。
Roti Kacang Merah Special（ロティ カチャン メラー スペシャル）
「スペシャル小豆パン」
Roti ：パン、Kacang ：豆、Merah：赤、 Special：スペシャル
見た目は、アンパン。
日本の小豆餡に70％くらいは近いが別物。
商品名のスペシャルの意味が分からない。
パンの上の『黒ゴマ』？
そんなわけないか😅。
Roti Kacang Hijau（ロティ カチャン ヒジャウ）「緑豆パン」
Roti ：パン、Kacang ：豆、Hijau：緑
商品名は緑豆だけど、日本の白あんに近いパン。
日本人にはこのパンの味は、違和感は無いと思います。
Roti Nanas（ロティ ナナス）「パイナップル パン」
Roti ：パン、Nanas：パイナップル
パイナップルジャムの繊維質が口に残り、本当にパイナップルから作ったジャムだと分かる逸品。
甘さ控えめの少し酸味のあるパンです。
Roti Kelapa（ロティ クラパ）「ココナッツ パン」
Roti ：パン、Kelapa：ココナッツ、やし
白いココナッツが断面から見えている。
写真で見るとココナッツとパンの判別が分かりにくい😆。
店に置いていれば、必ず買う私のお気に入り。
Lemper Lkan（ルンパー イカン）
外見が同じで、Ayam（鶏）入りもあります。
店の人に聞いて、魚入りを購入。
もち米に味付け魚（ツナ）を入れて、バナナの皮で包んだもの。
モチモチ感と味付けツナのバランスが良い。
日本人の好きな味付けだと思います。
これもあれば良く買う品の一つ。
全商品の写真を載せましたが、一食では無く二食分として頂きました。
この量を一度で食べる胃袋は無かったです。
参考までに、合計金額Rp61.100（588円）。
二食分の金額としては、安いような気がします。
👇 以前買いに行った時のブログです。
kznrdiindonesia.hatenablog.com
ー
ランキング参加しています。
