機内でCAの人から2枚の入国時に提出する書類を渡される。
1枚目が、白色の紙で税関申告書（Customs Declaration）
5月20日に初めて乗った時は、英文のみの書類で緊張したが、記入する内容は大したことないです。
上から順番に 氏名、生年月日、職業、国籍、パスポート番号、インドネシアでの住所・ホテル名、フライト番号、到着日。
その下が、同行者数、持込荷物数、別便で送った荷物の数。
さらにその下が、7項目の持ち売込禁止事項の確認。
a. 動物、魚類、植物（動物製品、魚類製品、野菜製品を含む）。
b. 麻薬類、向精神薬、前駆物質、医薬品、小火器、空気銃、刃物類（刀、ナイフ等）、弾薬、爆発物、ポルノグラフィ。
c. 1 億インドネシアルピア以上の現金または無記名譲渡可能証券、または相当外貨。
d. 旅客 1 人につき紙巻きタバコ 200 本以上、葉巻 25 本以上またはきざみタバコ 100g 以上、また、アルコール飲料 1L を超える量。
乗務員 1 人につき紙巻きタバコ 40 本以上、葉巻 25本以上またはきざみタバコ 40g 以上、また、アルコール飲料 350ml を超える量。
e. 商業用商品（販売品、商品サンプル、産業用品、または携行品とは見なされないもの）。
f. 乗務員 1 人につき 50 米ドル、旅客 1 人につき 250 米ドルまたは 1 家族につき 1,000米ドルを超えるインドネシアへ持ち込む外国製品で、インドネシアを離れる際に持ち帰らないもの。
以上で終わりです。
筆記用具は、各自で準備が必要で、ボールペンを手元に出せられる事が必須です。
2枚目が、黄色の紙で健康状態通知カード（Ｈealth Alert Card）
英語とインドネシア語の２種類で書かれた書類です。
裏面に英語での記入欄あり
これも白紙の税関申告書とほぼ内容は、同じです。
上から氏名、年齢、性別、国籍、パスポート番号、住所（インドネシアの住所だと思います。又は、ホテル）、どこの国から来たか、到着日、フライト番号、航空会社名、席番号。
次が、症状の確認で、該当する所に「ｘ」を付けるようにと英語・インドネシア語の「はい」・「いいえ」の欄があり。
上から項目が、発熱、息切れ、下痢、けいれん、肩こり、目の充血、黄疸、発疹、その他。
勉強を兼ねて、インドネシア語で調べてみました。
機内での時間は、かなりあるので、時間つぶしに最適です。
症状の項目に「肩こり」があるけど、あっても「いいえ」にチェックした方が無難だと思います。
チェック項目に出来れば、「はい」が無い方が良いと思います。
性別のチェックで、英語だとM（男性）・F（女性）になっている所が、インドネシア語では、Ｌ（Ｌaki-laki)ラキラキ：男性 ・Ｐ（Ｐerempuan）プルンプァン：女性になってます。
Ｌaki-laki・Ｐerempuan は、覚えておくと便利だと思います。
別の言葉で、男性・女性を表す言葉もあります。
日本語でも男性・女性を示す言葉が多いように、インドネシア語でもあります。
以上でインドネシア入国時に提出する書類の完成です。
裏面の英語に先に記入して、表面のインドネシア語にもついでに記入しようと表を見ると、誰かの落書きの文字がありがっかり。
CAの人に言って、「申請用紙に落書きがある。」と取り合えずインドネシア語で言うと。
「問題ないです。」とインドネシア語で返されて、落書き有の用紙で仕上げた。
さすが、インドネシア。
日本人の感覚だと、いやだけど。意味の無いところの記入で、意味のわからない言葉だから、どうでも良いのか？
ストレスのない人生感。おおらかな感覚が、うらやましい。
こんな小さなことを問題視する人種。そこが、日本人らしい所かな？
日本人をやって行くことは、疲れると思った。
ちなみに、この書類で、入国時に何の問題も無くスムーズに入国できました。
この2枚の書類が記入できれば、A〇Aとガルーダインドネシアで行くジャカルタ旅行の差は、無いと思います。
同じB777-300の同じ飛行機で運行しているので。
片道運賃の差額が、13万円以上の違いが見いだせない。
kznrdiindonesia.hatenablog.com
インドネシアにお越しの際の参考にされば、幸いです。
【追加参考情報】
羽田の荷物預けでも表示されてました、インドネシアでのスマートフォンに必要アプリの設定があります。
「Peduli Lindungi] 経由のe-Hac の設定。
必須となっていましたが、2021年9月26日現在では、アプリの不備で、日本・インドネシア通じて、どこにも提示する機会も無く、不必要でした。
2週間先に戻った人もアプリ入力は、不要でしたの情報でした。
「インドネシア在日本大使館もアプリの不備を交渉している最中です。」のメールが来ていました。
いずれ必要になると思い、私は入力してある程度の情報が表示されるようになっています。
ただ、肝心な２度のワクチン接種の証明書の添付が非表示で見えない状態です。
のりお
___
ランキング参加しています。
