2023年4月15日 土曜日
ロッテアベニューに来たついでに昼食を取ることにした。
ラマダン（断食月）の昼食時間を余り気にしなくて良い店がある。
日本にあるチェーン店の『大戸屋』さんが、この建物に入っている。
店名は『Ootoya』さんで、ローマ字表記になる。
下に小さく漢字の『大戸屋』文字もある。
店先に少しだが日本式の食品サンプルが展示されている。
横目で食品サンプルをチラ見すると「焼きサバ定食」的な物が見えた。
とりあえず、店内に入り店の人に席を尋ねて座った。
メニューを渡されて、「焼きサバ」を探した。
店先の食品サンプルと同じメニューを見つけた。
『Saba』の文字の下に小さく日本語で「炭火焼きサバ」と書いている。
ご飯だけでも色々準備されている。
メニューは日本式で、全ての料理に写真が付いている。
店員さんを呼んで「炭火焼きサバ」を注文した。
Hari ini habis（ハリ イニ ハビス）「今日は、売り切れです。」
「エ～～😭」
焼きサバを食べる気持ち100％になっていたのに。
気を取り戻して、ほか物を注文した。
【habis とkosong の使い分け】
30年前来た時にローカルの人に使い分けを指摘された。
habis とkosong は、両方とも「無い」の意味。
habis は、使っていて無くなった時の「無い」。
kosongは、最初からない時の「無い」と教わった。
なので、今回の会話で出てきた「habis」は少し意味を考慮して「売り切れ」？
お茶と茶碗蒸しが来た。
茶碗蒸しは、３口くらいで終わる可愛らしいタイプ。
小さな器にステンレスの器で、更に小さくなっている。
茶碗蒸し、味は美味しいです。
お茶は、日本で飲む緑茶。
一度注文すると、後はフリーでお替りが出来る。
メニュー名『牛炭焼き』とオプションのご飯と味噌汁が来た。
UPGRADE To Set（サイドメニュー）と書かれたメニューがある。
これを追加すると白ご飯と味噌汁と茶碗蒸しが付いてくる。
料理は、見ての通り凄く美味しい。
柔らかい日本の味の焼肉。
味と料理的には大満足・・・。
『牛炭焼き』とご飯の料理は、見た目も味も凄く良かった。
でも、『炭火焼サバ』が食べたかった。
やっぱし、日本人。
年齢を重ねると『焼魚』＞『焼肉』の嗜好が変化する。
ー
ランキング参加しています。
