2025年12月20日 土曜日
タナ アバンまで、メッカ巡礼時に買うお土産セットを探しに来た。
入った店の奥で、そのお土産セットを大量に作っている。
数店舗入って、同じようなお土産セットを置いていたが、「いつ作った?」と言いたくなる雰囲気の物しか無かった。
それが、目の前で作っている、これを買うしかない。
作っているスタッフに「これ、買うこと出来ますか?」と聞くと「はい」の返事。
「一つ、ほしいです」で購入完了。

買って、帰りのバス停まで来た。

紙袋の中が気になって覗いてみた。
重なって暗くて、よくわからない。

バス停のボードがある所で、取り出してみた。
一様、思っている物は、入っているような気がする。
近くで、バスを待つローカルの人の目線が気になって、直ぐにしまった。
「変な日本人らしき人が、イスラムの物を買ってチェックしている」と思われる視線を感じた。

無事、部屋に戻り、購入品を流し台に置いた。
この小さな包みRp20.000(192円)
1個だけの購入なので、あまり値段は気にしなかったが、少し高いと思った。
購入店で「これ、いくらですか?」と聞くと経営者らしき人が「Rp20.000」の返事。
作っているスタッフが、「えッ」という感じで顔を上げたので、ぼられたかな?
でも、1個なので、納得して購入。

紙袋から全部取り出してみた。

インドネシア語で、Air Zam-zam(アイル ザムザム)「ザムザム水」と書かれている。
Air (アイル)「水」、Airは英語の「空気」と同じスペル。
英語でZam-zam Waterと別の所に書かれていた。
入っていた物は、チョコレート1個と白色の物、kurma(クルマ)「ナツメヤシ、デーツ」の小袋とkismis(キスミス)「干しぶどう」の小袋。

以前貰った、お土産セットと今回購入した物を比較してみた。
Zam-zam水+4品目の数量的には同じ。
内容的にもほぼ同じ構成をしている。
もらい物のセットはアーモンドで、購入品はチョコレートが違うくらい。


投稿作業中、この商品の値段が気になったので、インドネシアのネット販売サイトで金額を調べました。
やはり、1個当たりの金額はRp5.000~Rp10.000でした。
やはり50円~100円程度の物でした。
ただ、購入数制限が30~50個以上の購入条件ありでした。
なので、1個購入で約200円は、仕方ない話のような気がしました。
ー