ノリオのインドネシア赴任日記

2021年5月からインドネシアに赴任になった62歳、国内移動からコロナ検査を受けてインドネシアへ出国赴任まで 

郊外の日本食屋さんでマグロ漬け丼

2025年7月7日 月曜日

ジャカルタから50km近く離れたカラワンにあるKIICの工場団地に来た。

高速道路の渋滞の為に、12時前に到着予定が13時過ぎになった。

日本企業が多く入る工業団地なので、日本食屋さんがありその一軒に入る。

店の入口に、日本語で「日替わりランチ」と書かれている。

席に座ってメニューを受取った時に、店のスタッフに「今日の日替わりランチは何ですか?」と聞くと「今日は、無くなりました」との回答。

インドネシアでの「日替わりランチ」食べてみたかった。

日本食店でも、店のスタッフとの会話はインドネシア語になる。

あきらめて、メニューより選ぶ。

受取ったメニュー

メニューの下に定食類もある。

日本語で書かれたメニューで分かりやすい。

日本語の下は日本語をローマ字表記で、その下は英語。

インドネシア語表記が無い。

なので、同行のローカルスタッフへ料理の内容説明をしないといけない。

インドネシア語表記が無い事に、困る事に気づいた。

メニューの詳細

人気がある店のようで、13時を過ぎても席がいっぱいでカウンター席になった。

注文を終えて、カンター席の前のようすを撮る。

カウンター席のようす

入荷時限定のFrom BALI と書かれたスペシャル メニューの鯵フライがある。

目の前のメニュー

注文したのは、「マグロ漬け丼」

インドネシアはマグロの産地なので、マグロ関係の料理を頼むことが多くなる。

インドネシアで食べるマグロ料理は間違いなく美味しい。

出来たマグロ漬け丼

「日替わりランチ」を食べられなくて残念でしたが、美味しい「マグロ漬け丼」をいただくことが出来て良かったです。

ー  

人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村