ノリオのインドネシア赴任日記

2021年5月からインドネシアに赴任になった62歳、国内移動からコロナ検査を受けてインドネシアへ出国赴任まで 

一時帰国して誕生日を迎えて

2024年7月

今日は、年に一度の私の誕生日。

インドネシアでは、日本と逆で誕生日の人が皆に食べ物を配って、お祝いをする。

ここは日本なので、私に誕生日のお祝い用のケーキを買って来てくれた。

赤色のハート型の「おめでとう」の文字が付いている。

メロンの上に果物がいっぱいのった、フルーツケーキ。

インドネシアでは絶対に見ないタイプのケーキ。

誕生日のケーキ

別に付いていた、メッセージの書かれたチョコレートのプレートを置いて、一段と誕生日ケーキらしくなった。

チョコレートプレートをのせて

年齢の数ほどろうそくをさす所も無いし、火事になるので標準の袋に入っている5本全部をさした。

ろうそくに火をつけて、誕生祝いのクライマックス。

ろうそくに火を付ける

lilin(リリン)「ろうそく」の火を吹き消して、煙が漂う。

インドネシアでは、意外とろうそくが使われている。

普通のろうそくに火を付けて、虫よけとして利用されている。

ろうそくの揺らぐ炎に効果がありそう。

消したろうそくの煙

ケーキをカットして取り分けた。

半分にカットされたメロンを果肉を多く残してくり抜いて、スポンジを敷き詰め、生クリームで平らにした所に果物をのせて、ゼリーでコーティングしている。

切るのが難しく、ぐちゃぐちゃになった。

ケーキのカット面

お皿に取り分けてもらった。

メインの誕生日の人なので、チョコレートのプレートを貰った。

子供が小さい時だと、私の口には入らない代物だ。

お皿に置いて

あと数日で、またジャカルタへ戻らないといけない。

誕生日プレゼントの美味しいケーキを食べられて、フル充電出来ました。

人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村