2023年10月6日 金曜日 インドネシア語でピーナッツのことをKacang Tanahと言う。 Kacang（カチャン）「豆」、 Tanah（タナー）「土地、土、大地」 直訳すると「土豆」。 「落花生」、「土豆」ともピーナッツの生態系をよく表現していると思う。 個人的にイン…

2023年10月4日 水曜日 事務所の3軒隣のローソンに昼食を買いに行った。 総菜コーナーに2種類の巻きずしが売られている。 1つは、前回買ったサラダ巻き。 サラダ巻きを買った時のブロブです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com もう一つは「KIMBAB]と書かれて…

2023年10月1日 日曜日 青空市場へ出かけたが、魚売り場の匂いに負けて、手ぶらでＣFD(カー フリー ディ）を利用して帰る。 帰りは、車道を行く人たちと同じ方向なので、車道を歩いた。 インドネシアは、日本と同じく車は左側通行。 なので、車道を歩く場合も…

2023年10月1月 日曜日 スディルマン通りのCFD(カー フリー ディ）が行われている道路より側道に入り100ｍを越えた当たりの左側を曲がると青空市場が道路で行われている。 曲がり角で店を開いている果物屋さん。 色々な果物が売られているが、今回、意外にも…

2023年10月1日 日曜日 歩きで2km近くの所に青空市場がある。 日曜日の6時から10時まで、ＣFD(カー フリー ディ）でスディルマン通りの車道を歩ける。 ＣFD(カー フリー ディ）を利用してスディルマン通りから行くと1kmちょっとで行ける。 6時を過ぎて、窓の…

2023年9月29日 金曜日 会社の3軒隣のローソンに昼ご飯を買いに来た。 いつもは、サンドイッチとオニギリの組合せの交代で買っていた。 今日は総菜コーナーに「SALADA MAKI」と書かれた物を売っている。 上に「Sushi」とも小さく書かれている。 外見からして…

2023年9月29日 金曜日 会社の2隣に黄色い垂れ幕が下がったローカルのコンビニのIndomaret がある。 店先に商品を運んだ青色トレイが置かれていて、人の出入りが多いコンビニである。 事務所の移転当時からこのIndomaret のコンビニには、飲み物のを買いに行…

インドネシアに来てからたくさんハンバーガーを食べた。 お店をまとめたいと思う。 これ以外にもお勧めのお店があったらぜひ教えてください。 ▼Johnny Rockets(ジョニーロケッツ) 宿舎の裏口すぐそばにあったが、敷居が高そうでなかなか行けなかった。 日本…

2023年9月28日 木曜日 今日は、インドネシアの数少ない祝日で休み。 宿舎から200ｍ離れの日系スーパーで無く、MRTで行く少し離れたGrand Luckyへ買い物に出た。 ジャカルタのメイン通りの一つのスディルマン通りから曲がって200ｍほどの所に店はある。 曲が…

2023年9月27日 水曜日 写真のプロパティより2023年8月6日と判別出来たはごろも缶詰の写真がある。 どこかの店で買って、2か月近く経つ。 インドネシアでは、普通日本の缶詰だと3倍以上の値段がする、なので500円程度になる。 買った当時、日本の缶詰だのに10…

2023年9月25日 月曜日 近くの日系スーパーのパパイヤに行くとシャインマスカットを以前より売っている。 店で「中国産」ときちんと書かれて、今までは日本の知的財産物の「シャインマスカット」を取られた感覚があったので、買うのを控えていた。 他の2店舗…

2023年9月24日 日曜日 Pasar Santa(サンタ市場）に入って、いつも行っているコーヒー豆屋さんに来た。 来るたびに日本人の購入者で、店の前が混んでいる。 私の目的は、コーヒー豆屋さんの前の雑貨屋さんでの買い物。 同じ通路を挟んで、店の商品を品定め。 …

2023年9月24日 日曜日 MRTのスナヤン駅を出て、パサール・サンタ（サンタ市場）までの2km越えの散歩に出かけて、市場のエリアに到着した。 パサール・サンタは、一時帰国時のお土産のコーヒー豆をいつも買って場所。 何回かコーヒー豆屋さんを投稿したうち…

2023年9月24日 日曜日 MRTを利用して、初めてのルートの散歩に出かけた。 前方に花輪屋さんの集団を発見。 花輪屋さんが見える 興味本位で近づいてみた。 近づいてみる 店先にインドネシア式の花輪の下地になる物がいっぱい置いている。 日本語の勢いで花輪…

2023年9月24日 日曜日 宿舎の近くの屋台村にブロックが置かれて、屋台が締め出されて3週間が経とうとしている。 屋台村がある地域を通って、日曜日の朝の散歩に出かけた。 ブロックで締め出された屋台村エリア 屋台が締め出されたエリアに、大きな傘が見える…

2023年9月23日 土曜日 グランドラッキーのBuah（ブアー）「果物」売り場に来た。 Manggis BabyがRp3.150/100gで売られている。 Manggis Baby Babyタイプも所どころに普通サイズもある。 Babyと名前が付いているが、品種の違いかサイズの違いか知りません。 …

2023年9月23日 土曜日 MRTに乗って２駅先で降りて、グランドラッキーへと急ぐ。 乗車料金はMRT専用カードでＲp4.000(38円）。 グランドラッキーは、生鮮食品を含む食料品を多く販売している店で、日用品全般も充実している。 店へと急ぐ グランドラッキーの…

2023年9月23日 土曜日 9月13日水曜日ジャカルタ21時25分発（ジャカルタ時間）で、翌日羽田6時50分着（日本時間）で帰国して、ホテル3泊+機内2泊の5泊6日で日本に戻った時に、日本のお土産と言って手渡された物がある。 その方の「最近のお気に入りの日本酒」…

2023年9月23日 土曜日 ローカルのモールの土産屋さんで孫の手と靴ベラを売っているのを以前見て知っている。 MRTに乗って、孫の手と長いステック状の靴ベラを買いに出かけた。 色々探したが、靴ベラは適当な物が無くて、孫の手だけ買って来た。 日本で見かけ…

2023年9月22日 金曜日 金曜日の晩ご飯を食べにCity Walk Jakarta にある居酒屋 Kashiwa（かしわ）さんにやって来た。 金曜日の夜で、店内は混んでいるがカウンター席は空いている。 カウンター席に案内されて、いつも注文する「ねぎとろ爆」と注文した。 メ…

2023年9月20日 水曜日 事務所の3軒隣にローソンがあり、利用することが多くなった。 昼食をオニギリで済まそうと、ローソンにやって来た。 日本風に言うと「うなぎの寝床」の間取りの店内の中間どころにあるオニギリコーナーにやって来た。 オニギリとBENTO…

2023年9月19日 火曜日 昼食の為に、事務所の近くのWong Soloへやって来た。 事務所が移転したために、バイクが縦横無尽に走るローターを越えて来ないといけない。 昼時の交通量の多い時間の為、危険を感じて来る回数が減った。 無事たどり着いて、いつも座る…

2023年9月18日 月曜日 現場に行くと道路の緑地帯に建売住宅の広告ののぼりが立っていた。 少し見えにくいが「Rumah 2 Lantai」（ルマ ドゥア ランタイ）と書かれている。 Rumah ：家、 Lantai：階、床 今回の言葉の順番だと「2階建ての家」になる。 このLant…

2023年9月17・18日 日曜日*月曜日 羽田23時30分発（日本時間）・ジャカルタ5時5分着（ジャカルタ時間）のANAに搭乗した。（時差2時間） インドネシア人スタッフ２０名を日本人２名での引率しての社内行事参加のツアーが終わった。 小さなトラブルもあったが…

2023年9月17日 日曜日 日本に戻った時に確認したいことが一つある。 吉野家さんの牛丼の内容がそれになる。 インドネシアのスカルノ・ハッタ空港にあるYOSHINOYAさんで食べた牛丼が下の写真。 インドネシアの吉野家さんの為、あえて「YOSHINOYA」さんと書き…

2023年9月17日 日曜日 三越前駅から銀座線に乗って上野駅まで移動。 地下鉄銀座線に乗っていると、40年前の新人社会人の時を思い出す。 日本で一番古い地下鉄銀座線、駅ホーム近くで瞬間停電を起こして、車内の電気がいつも消えていた事を思い出す。 上野駅…

2023年9月17日 日曜日 銀座を歩いていて、 社会人1年生の当時の記憶がよみがえりITOYA(伊東屋）さんの店舗に入った。 今のようにネット情報が何も無く、情報雑誌を見て色々情報を集めていた。 そのメイン雑誌が1976年創刊の「POPEYE」（ポパイ）。 学生時代…

2023年9月17日 日曜日 羽田23時30分（日本時間）発、ジャカルタ5時05分（ジャカルタ時間）着でインドネシアに戻る最終日。 日本・ジャカルタの時差：2時間 時間にかなり余裕がある。 ネット携帯電話が通じる事を再確認して、日本語の話せる同行スタッフを中…

2023年9月16日 土曜日 日本を訪れたインドネシア人スタッフに日本の新幹線を体験してもらいたくて、東京への移動は新幹線予約をしていた。 総勢22名の一行で、東京行きのホームにやって来て、乗車口番号の所で待つ。 違うホームに新幹線が入って来た。 同行…

2023年9月16日 土曜日 本日の予定は、新大阪16時発の新幹線に乗って東京移動。 まずは、新大阪駅まで来て、行動に邪魔な全員分のスーツケースを予約していた預かり所に預けた。 出発までのあき時間を使って、3グループに分かれて自由行動。 遅刻者が出るのを…